澳洲華人文化既反映了中華文化的傳統風貌，又表現了豐富的移民內涵。下面是澳洲著名作家袁瑋先生對澳洲華人文化現狀的精采描述。
澳洲的華人文化
作者： 袁瑋
澳洲是個雜七雜八來自很多地方的華人共同居住的家園，一條唐人街展示了世界各地華人的風采。十年前，如果你在唐人街上認認真真操國語也就是中國大陸聲稱的普通話的時候，在唐人街上混的人都會立刻很自然地想到你是來自農村，（來自農村同購買力是成正比的）於是他們都愛理不理你。不象現在，你可以很正當地說國語而他們也操上很生硬的普通話努力回答你，商品的價格。
澳洲如今有四家華文日報，按澳洲能真正讀懂中文的華人加上非華人漢學家的人數比例來看，顯得有點供過於需了，這裏還沒包括四五份華文的週報。從一個地方的報紙的數量可以看出這個地方的人是很需要文化的，（就象以前中國的《人民日報》是中國日報中發行量最大的日報，可以看出中國上上下下都需要黨的聲音），但讀報是一種很基礎的市民文化。
四份日報中，兩份是香港背景，兩份是臺灣背景。在四份日報的生死過程中，中國的《人民日報》海外版也曾經一度在黨的關懷下登陸了澳洲，不過因為實在是說不出口的發行量而不得不下崗了。
四份日報基本上不用記者也是澳洲辦報不要記者的海外華文報紙的特色，編輯是從澳洲網上翻譯新聞或從漢字網上摘抄新聞，加上這裏的社團新聞，很本地化的商業廣告，一份日報就完備了。
從讀者群來看，每天讀報的人，還是以大陸背景的人數為多。這個結論是從報紙在編排新聞的重點上可以看出，並都將報紙的版面進行了橫排的格式。社團新聞大都是中國某某省市的代表團即將來澳訪問的將來式的廣告新聞。
澳洲的文化中心在雪梨。就象哪里有食品哪里就有蟑螂一樣，雪梨自然而然就有了一個海外作家協會。這個作家協會因為一次自說自話的跟玩笑一樣的評獎活動而破裂成雪梨有兩個作家協會了。
一個作家協會中的會員是不太寫東西而很熱情招待海外來客的經常上報有圖像的協會，另一個作家協會的會員還時常寫點叫散文的東西，作協之後還有了作協顧問團。
雪梨幾年前有一份真正原汁原味的大陸人的週報《華聯時報》，這份週報實實在在地推出了澳洲大陸移民的文化，短小而尖酸刻薄的雜文風靡大陸新移民的口頭，繼《華聯時報》之後《東華時報》又一次將澳洲的漢字雜文固定為華人讀報的一種獨特消遣。雜文作者有：阿忠，大陸，袁瑋，田地，施國英，千波，黃唯群，蘇玲等等，他們都是自由撰稿人。
澳洲的小說沒有很大的市場，人們沒有心情去讀連小說和故事都還沒搞清楚的作家們的記敘文的小說。
背景不同，熱點也不同。沒有一個來自香港背景的讀報人會對來自大陸的作者的雜文感興趣，同樣來自大陸的文化人對於香港式的文字文化也是不屑的。
在作家協會之後，如今又產生了一個詩人協會，這個詩協也就幾個人寫點他們叫詩的東西，然後聚在一起進行俱樂部的活動。
真正將澳洲華人聯繫在一起的是，香港和大陸的電視連續劇。不過，來自香港臺灣的移民不會有興趣看大陸拍的電視劇而大陸的新移民是有興趣看香港臺灣的電視劇的，在電視劇的生產隊裏，大陸人不夠真實（因為製作地在大陸）。
澳洲的華人還有個相同的地方，那就是唐人街的飲茶文化。吃，使全世界的華人用共同的語言。